GarretON Line
Política de privacidad
1. Quién es responsable de tus datos
El responsable de la base de datos es GarretON Line, con domicilio en Av. Hipólito Yrigoyen 9183, Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires, Argentina.
Para cualquier consulta sobre tus datos escribinos a hola@garretonline.com o llamanos al +54 11 3507 0591.
Esta política explica qué datos tratamos cuando usás la app GarretON Line y la web app.garretonline.com, y se aplica junto con los Términos y condiciones.
2. A quién aplica esta política
Aplica a toda persona que crea una cuenta en GarretON Line, tenga o no la llave, y a quien navega el catálogo sin cuenta. La app es solo para mayores de 18 años: lo declarás al crear tu cuenta.
3. Qué datos tratamos
Son obligatorios tu nombre, tu email y la declaración de mayoría de edad: sin ellos no podemos crear tu cuenta. Todo lo demás (teléfono, mascotas, fotos, ubicación) es opcional.
Identidad y contacto
Nombre y apellido, email, teléfono si lo agregás, ciudad y foto de perfil. La ciudad la guardamos a nivel ciudad, nunca con tu dirección.
Tu moto
Marca, modelo, año, apodo, kilometraje, fotos y patente. La patente no se muestra a otros socios.
Fotos y contenido del Club
Las fotos que subís (perfil, mascotas, publicaciones, historias), tus publicaciones, comentarios, reseñas y mensajes. Las fotos se guardan sin los metadatos del archivo (EXIF), que pueden incluir el lugar donde se sacaron.
Ubicación
Tu posición durante una rodada, solo si elegís compartirla, y la coordenada de un SOS si lo activás, y la ubicación que mandás en un mensaje. No guardamos historial de recorridos. El motivo que escribís en un SOS puede ser un dato sensible de salud: lo ven solo quienes reciben el aviso. Lo explicamos en detalle en la sección 9.
Pagos
Los pagos se hacen con Mercado Pago. Recibimos el resultado del pago, el monto, la fecha y el documento y el email de quien pagó. Nunca recibimos ni guardamos los datos de tu tarjeta: los cargás en Mercado Pago.
Reservas, llave y accesos
Tus reservas (loft, fechas, huéspedes, moto), tu llave (nivel, vigencia, número de socio) y cada vez que tu llave se valida con el QR en un portón, un evento o un beneficio.
Vendedores
Si alquilás tu loft por GarretON Line como Founder o como adherido, tratamos tus datos fiscales (razón social o nombre y apellido, CUIT y condición fiscal) y los datos de la cuenta de Mercado Pago que conectás.
Datos técnicos
Dirección IP, identificador de cada pedido a nuestros servidores, modelo de dispositivo y versión de la app, errores y uso de la app, y el token de notificaciones push de tu teléfono.
Reportes y pedidos
Las notas que escribís al reportar contenido o a un socio, y las de tu pedido para ser Founder.
Datos de terceros que nos das
Si invitás a alguien, el email o el teléfono al que le mandás la invitación.
4. Para qué los usamos y con qué base
| Finalidad | Base |
|---|---|
| Crear y mantener tu cuenta, tu perfil y tu garage | Ejecución del contrato (los Términos) |
| Vender y validar la llave, gestionar reservas, cobros y reembolsos | Ejecución del contrato |
| Mostrarte en el Club, el directorio, las rodadas y el chat | Ejecución del contrato y tus preferencias de privacidad |
| Compartir tu ubicación en una rodada y en segundo plano | Tu consentimiento expreso, por rodada y aparte para el segundo plano |
| Mandarte avisos, emails de tus reservas y notificaciones push | Ejecución del contrato. Las promociones te llegan salvo que las apagues en Perfil › Ajustes; podés pedir que te saquemos en cualquier momento (art. 27 de la Ley 25.326). |
| Facturar y conservar registros contables | Obligación legal |
| Prevenir fraude, moderar contenido y cuidar la seguridad del servicio | Ejecución del contrato y obligación legal |
| Corregir errores y mejorar la app | Ejecución del contrato: errores y métricas de uso sin datos que te identifiquen. |
Guardamos constancia de cada consentimiento que das (términos, mayoría de edad, ubicación por rodada, ubicación en segundo plano y promociones), con la fecha y la versión del texto que aceptaste. Podés retirar el de la ubicación y apagar las promociones en cualquier momento desde Perfil › Ajustes.
5. Qué ven los otros socios
- Los socios con llave ven tu nombre, tu foto, tu ciudad y a qué distancia estás, tu nivel de llave, tu moto activa (sin la patente), tus insignias, tus rodadas y cuántos te siguen.
- Tus publicaciones e historias las ve el Club, salvo que tengas el perfil privado: en ese caso las ven solo tus seguidores.
- «De viaje» o «En ruta a…» aparece en el directorio solo si lo activás, y nunca con la ciudad del loft.
- En la ficha de un loft, el bloque «Esta semana duermen acá» cuenta las reservas de la semana sin nombres. Tu foto aparece ahí solo si lo elegís en tu reserva, y la ven solo socios con llave.
- Si bloqueás a un socio, dejan de verse en el feed, las historias, el perfil, los mensajes directos y el mapa del club. En una rodada compartida siguen viéndose, porque el convoy lo necesita.
Tu email y tu teléfono no se muestran a otros socios.
6. Los vendedores de tu estadía
Cada loft tiene un vendedor que presta la estadía: Lofts GarretON Line, un Founder que alquila su loft o un adherido. Cuando reservás, le damos a ese vendedor lo que necesita para recibirte: tu nombre, email, teléfono, fechas, huéspedes declarados y la moto con la que llegás. El vendedor usa esos datos solo para prestar la estadía y emitir su factura.
Los talleres y las marcas adheridas reciben lo necesario para darte un turno o un canje: tu nombre, tu moto y el código del canje.
7. Proveedores que nos ayudan
Usamos proveedores que tratan datos por cuenta nuestra, solo para prestar el servicio. No vendemos tus datos a nadie.
| Proveedor | Para qué | Dónde |
|---|---|---|
| Supabase | Base de datos, archivos y autenticación | Brasil (AWS São Paulo) |
| Fly.io | Servidores de la API | Brasil (São Paulo) |
| Vercel | Esta web | Estados Unidos |
| Mercado Pago | Cobros y reembolsos | Argentina |
| Resend | Envío de emails | Estados Unidos |
| Apple y Google | Ingreso con tu cuenta y notificaciones push | Estados Unidos |
| Expo | Envío de notificaciones push | Estados Unidos |
| Sentry, PostHog y Axiom | Errores, uso de la app y registros técnicos | Estados Unidos |
| Cloudflare | Copias de seguridad de la base y mapas | Estados Unidos |
| OpenStreetMap (Nominatim) | Ubicar tu ciudad en el mapa | No recibe datos personales: solo el nombre de la ciudad |
A Sentry, PostHog y Axiom no les mandamos tu email, tu teléfono, tus coordenadas ni el motivo de un SOS.
8. Transferencia internacional
Parte de tus datos se alojan o se procesan fuera de la Argentina, en Brasil y en Estados Unidos. Lo hacemos conforme al artículo 12 de la Ley 25.326 y a la Disposición 60-E/2016 de la entonces Dirección Nacional de Protección de Datos Personales (hoy AAIP), con los contratos de tratamiento de datos de cada proveedor y, donde corresponde, tu consentimiento al aceptar esta política.
9. Ubicación en las rodadas y SOS
- Es opcional y por rodada. Te lo pedimos la primera vez que salís en una rodada, no al crear la cuenta. Podés apagarlo en cada rodada o para siempre en Perfil › Ajustes.
- Tu convoy siempre te ve mientras compartís y dura la rodada. Más allá del convoy elegís quién más te ve: Nadie (solo tu convoy), Amigos (además, los socios que seguís y te siguen) o Todo el club (cualquier socio con llave que abra el mapa del club). Arranca en Nadie y lo podés cambiar en ruta.
- Compartimos solo tu última posición, sin historial, y se borra cuando termina la rodada.
- Pantalla apagada. Seguir compartiendo con el teléfono bloqueado es un interruptor aparte, apagado de fábrica, que pide su propio permiso.
- SOS. Si lo activás, mandamos tu coordenada y el motivo a los socios de tu convoy y a GarretON Line Office. Guardamos a quién avisamos. La coordenada se borra a los 30 días.
10. Cuánto tiempo guardamos cada dato
| Dato | Plazo |
|---|---|
| Nombre, email, teléfono, ciudad y foto de perfil | Mientras tengas la cuenta; se borran al eliminarla (la foto, del almacenamiento, en los días siguientes) |
| Motos y sus fotos | Mientras tengas la cuenta; la patente se borra al eliminarla y la moto, a los 30 días |
| Fotos subidas y no usadas | Vencen a las 24 horas y se borran enseguida |
| Publicaciones, historias, comentarios y mensajes | Mientras tengas la cuenta; lo que se oculta por moderación se guarda 12 meses como evidencia |
| Posición en vivo en una rodada | Se borra al cerrar la rodada |
| SOS, con su motivo | La coordenada, 30 días; el evento sin coordenada, 1 año |
| Reservas, estadías y pagos, con el documento y el email de quien pagó | Alrededor de 10 años, por obligación contable |
| Datos fiscales de un vendedor | Mientras sea vendedor y alrededor de 10 años más, por obligación contable |
| Consentimientos | Mientras tengas la cuenta y 5 años más, como prueba legal |
| Datos crudos de un pago | Hasta 90 días |
| Avisos dentro de la app | Los leídos, 180 días; todos, 1 año |
| Cola de envíos de emails y avisos (guarda tu email) | 90 días |
| Vistas de historias | 7 días después de vencer la historia |
| Tokens de notificaciones push | Hasta que cierres sesión o elimines la cuenta |
| Reportes de contenido | 12 meses después de resolverse |
| Bloqueos entre socios | Mientras tengas la cuenta |
| Email o teléfono de una persona invitada | Hasta que la invitación se use, venza o se revoque, y 90 días más |
| Pedido para ser Founder | Hasta que se resuelve y 12 meses más |
| Registros técnicos de los servidores (IP, identificador de pedido) | 30 días |
El registro de auditoría (qué operación se hizo, cuándo y desde qué IP) y las validaciones de tu llave se conservan como constancia; el plazo final lo fijamos con asesoría legal.
11. Tus derechos y cómo ejercerlos
Sobre tus datos tenés derecho a:
- Acceso: saber qué datos tuyos tenemos.
- Rectificación y actualización: corregir lo que esté mal o desactualizado.
- Supresión: pedir que borremos tus datos, salvo los que la ley nos obliga a conservar.
- Oposición: negarte a un uso que no sea necesario para el servicio, como las promociones.
- Retirar tu consentimiento para lo opcional, sin afectar lo hecho antes.
Podés ejercerlos así:
- Desde la app, en Perfil › Ajustes.
- Para eliminar tu cuenta sin la app, en Eliminar mi cuenta.
- Escribiendo a hola@garretonline.com desde el email de tu cuenta.
Respondemos un pedido de acceso dentro de los 10 días corridos (artículo 14 de la Ley 25.326) y uno de rectificación, actualización o supresión dentro de los 5 días hábiles (artículo 16).
El titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326.
12. Eliminar tu cuenta
Podés eliminar tu cuenta cuando quieras desde Perfil › Ajustes o en Eliminar mi cuenta. Si tenés reservas confirmadas por delante, primero cancelalas desde la app. Si sos Founder y alquilás tu loft por GarretON Line, primero tienen que cerrarse las reservas de tu loft.
Al instante
- Borramos tu nombre, email, teléfono, ciudad y foto; en su lugar queda «Socio eliminado».
- Cerramos todas tus sesiones y borramos tu usuario de ingreso.
- Tus publicaciones, historias, fotos y comentarios dejan de verse. Tus reseñas conservan la nota, sin el texto.
- Tus mensajes quedan firmados por «Socio eliminado» y pierden las fotos.
- Borramos tus posiciones en rodadas, tus SOS, tus seguidos y seguidores, favoritos, bloqueos, preferencias, avisos y tokens push.
- Tu llave se cancela. Si todavía no había empezado, te ofrecemos el reembolso según los Términos. Si la pagaste hace menos de 10 días, o si pagaste una renovación que todavía no empezó, pedí el reembolso antes de eliminar la cuenta (Términos, sección 14).
- Si sos vendedor, se desconecta tu cuenta de Mercado Pago y tu loft deja de reservarse online.
A los 30 días
Borramos del todo las publicaciones, historias, fotos, comentarios, el texto de tus mensajes y tus mascotas.
Lo que se conserva
Tus reservas, estadías, pagos y reembolsos, sin tus datos de contacto, por la obligación contable. Tus consentimientos, como prueba legal, durante 5 años. El registro de auditoría, con la IP de cada operación, y las validaciones de tu llave, como constancia. Si sos vendedor, tus datos fiscales, porque respaldan los cobros y facturas ya hechos.
13. Cómo cuidamos tus datos
- Todo viaja cifrado entre la app, la web y nuestros servidores.
- Los datos de tu tarjeta nunca pasan por nuestros servidores: los cargás en Mercado Pago.
- El acceso interno está restringido al personal que lo necesita, con doble factor de autenticación para el equipo de GarretON Line Office.
- Las credenciales de Mercado Pago de los vendedores se guardan cifradas y nunca aparecen en registros.
- Las fotos privadas del Club se sirven con enlaces firmados.
- Hacemos copias de seguridad periódicas y probamos restaurarlas.
Ningún sistema es infalible. Si detectamos un incidente que afecte tus datos, te avisamos.
14. Menores de edad
GarretON Line no es para menores de 18 años y no tratamos a sabiendas datos de menores. Si detectamos una cuenta de un menor, la eliminamos. Si sabés de una, escribinos.
15. Cambios a esta política
Si cambiamos esta política, publicamos la versión nueva acá con su fecha de vigencia. Si el cambio es importante, te avisamos en la app o por email antes de que rija y, si hace falta, te pedimos un consentimiento nuevo.
16. Contacto y reclamos
GarretON Line · Av. Hipólito Yrigoyen 9183, Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires · hola@garretonline.com · +54 11 3507 0591.
Si no quedás conforme con nuestra respuesta, podés reclamar ante la Agencia de Acceso a la Información Pública.
La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.